Translation for "panopticon" to spanish

Panopticon

• panóptico

Translation examples

panóptico

Sans doute que tout ceci (Elle balaie de sa canne la paroi intérieure de la bulle en fibre de diamant qui maintient leur précaire atmosphère terrestre et les met à l’abri des bourrasques cryogéniques hurlantes de méthane et d’hydrogène qui balaient Saturne), tout ceci n’est qu’une simulation au sein d’un antique panopticon historique de la machine, rejouant à la file la somme de toutes les origines possibles de la conscience, un milliard de billions de méga-années dans le futur.
Puede que esto… —le da un golpecito a la pared de diamante de la burbuja que contiene la precaria atmósfera terrestre y mantiene a raya las descomunales tormentas de hidrógeno criogénico y metano de Saturno—… sólo sea una simulación en el panóptico de algún motor de historia antigua que ejecuta una y otra vez la suma de todos los orígenes posibles de la consciencia, dentro de mil millones de billones de megaaños.