Translation for "panneau isolant" to spanish

Panneau isolant

• panel aislante

Translation examples

panel aislante

Codant sur un bloc sténo la moindre hésitation de Meyer, elle s’exprimait par injonctions mécaniques, ne le regardant pas plus dans les yeux, derrière les panneaux isolants de ses lunettes, qu’on ne regarde une voiture dans les phares, un robot dans les diodes.
Codificando en un bloc taquigráfico la menor vacilación de Meyer, se expresaba mediante conminaciones mecánicas, sin mirarlo más a los ojos, tras los paneles aislantes de sus gafas, de lo que se mira a los faros de un coche o a los diodos de un robot.

Ces recherches furent d’autant plus utiles que des milliers d’ouvriers partout dans le monde se trouvaient en contact quotidien avec d’autres isocyanates cousins du Mic, pour la fabrication d’innombrables produits à base de mousses synthétiques, tels que les panneaux isolants, les matelas, les sièges d’automobiles.
Estas investigaciones fueron aún más útiles, ya que miles de obreros en todo el mundo se encontraban en contacto cotidiano con otros isocianatos parientes del MIC empleados en la fabricación de innumerables productos a base de espumas sintéticas, como los paneles aislantes, los colchones o los asientos de automóviles.