Translation for "palle" to spanish

Palle

• paleta

Translation examples

paleta

Je me dirigeai dans la direction du battement des pales de l'hélicoptère.
Yo seguí el ruido de las paletas del helicóptero.

Les pales de l’hélice disparurent dans le tourbillon de la vitesse.
Las paletas de la hélice desaparecieron en la borrosa confusión de la velocidad.

Du plafond pendait un ventilateur aux pales de bois immobiles.
Un ventilador de techo con paletas de madera colgaba inmóvil.

En haut, sous les pales du rotor et, à l’arrière, dans la dérive.
Arriba, bajo las paletas del rotor, y en el ensamble de la cola.

L’hélicoptère monta comme une flèche dans un mugissement de pales.
El helicóptero se remontó haciendo resonar con fuerza sus paletas.

L'hélicoptère se rapprochait, le bruit des pales se répercutait sur les bâtiments, éveillait des échos dans les rues vides.
El helicóptero se estaba acercando, el batir de sus paletas resonaba en los edificios.

Quant aux autres enfants, ils continuèrent d’avancer lentement sur les pales en mouvement.
Docenas de niños esclavos restantes siguieron avanzando a duras penas por las ingentes paletas.

Le manche gainé de caoutchouc portait une profonde entaille là ou il était entré en contact avec la pale.
El mango de goma mostraba un profundo tajo donde había entrado en contacto con la paleta.

C’était une sphère incrustée de rubis ; la calotte sauta et des pales d’hélicoptère en émergèrent.
Una esfera con rubíes incrustados hizo saltar su parte superior, y unas paletas de helicóptero se desplegaron.

Les roues à aubes avaient tourné à vide, de plus en plus vite, jusqu’à ce que les pales se mettent à siffler.
Las ruedas de paletas giraban lentamente en el aire. Luego aceleraban su girar con un silbido.