Translation examples
C’est un nom pakistanais ?
¿Es un nombre pakistaní?
— Le Pakistanais, d’accord ?
—El maldito pakistaní, ¿vale?
Les Pakistanais l’ont fermé.
Los pakistaníes cerraron el campamento.
– En rapport avec les Indiens et les Pakistanais.
—Relacionadas con los hindúes y los pakistaníes.
Le délégué pakistanais éclata.
El delegado pakistaní explotó.
« C'est mon assistant, madame. Il est pakistanais.
—Es mi asistente, señora. Es pakistaní.
Tu expliqueras que ton pakistanais était une blague.
Explicarás que tu pakistaní era una broma.
Un jeune Pakistanais très sympathique.
Es un agradable joven pakistaní.
Et puis, il aurait fallu qu’il soit pakistanais, hein ?
Primero, tendría que ser pakistaní, ¿no?
Un père pakistanais ? Un père musulman ?
¿Del padre pakistaní de la niña?
— Je pensais qu’ils étaient pakistanais.
—Yo pensaba que era paquistaní.
— Je croyais que c’étaient des Pakistanais.
—Creo que son paquistaníes.
Les Pakistanais ne comprenaient pas.
Los paquistaníes no entendían nada.
J’suis pas pakistanais, mais pour eux c’est du pareil au même.
Y yo ni siquiera soy paquistaní. Ignoran la diferencia.
Que diraient leurs clients pakistanais ?
¿Qué dirían sus clientes paquistaníes?
Et le Pakistanais laveur de pare-brise ?
¿Y el paquistaní que limpia parabrisas?
J’ai rencontré un Pakistanais qui m’a dit qu’il avait de la morphine.
Un paquistaní me dijo que tenía morfina.
Son Commandant, Abou Hamza, était un Pakistanais.
Abu Hamza, su comandante, era paquistaní.
Le Pakistanais se mit à pianoter sur le clavier de son ordinateur.
El paquistaní empezó a teclear en su ordenador.
Le temps qu’elle soit morte, il était pakistanais, mais vous ne pourriez pas comprendre.
cuando murió, ya era paquistaní, pero usted no lo entendería.