Translation for "pakistan" to spanish

Pakistan

• pakistán
• paquistán

Translation examples

pakistán

— Au Pakistan. » Au Pakistan ! Qu’est-ce que racontait ce vieil idiot ?
– A Pakistán. ¿A Pakistán? ¿De qué hablaba ese viejo idiota?

C’était cela, le Pakistan.
Así era Pakistán.

Et le Pakistan, ce n’est pas l’Irak. »
Y Pakistán no es Irak.

Actuellement, elle est au Pakistan.
En este momento está en Pakistán.

Le Cimetière ou le Pakistan !
¡Al cementerio o a Pakistán!

Tu as été entraîné au Pakistan ?
¿Te entrenaron en Pakistán?

La frontière avec le Pakistan.
En la frontera con Pakistán.

Et qu’est-ce que tu as contre le Pakistan ?
¿Y qué tiene de malo Pakistán?

Que faisiez-vous au Pakistan ?
—¿Qué hacías en Pakistán?

paquistán

L’Inde et le Pakistan.
Entre India y Paquistán.

Ça se passait au Pakistan.
Ocurrió en Paquistán, ¿sabes?

D’un côté l’Iran, de l’autre le Pakistan.
De un lado Irán, del otro Paquistán.

La drogue vient des tropiques. De Colombie, de Birmanie, du Pakistan.
La droga viene de los trópicos. De Colombia. De Birmania. De Paquistán.

L’Indonésie, la Malaisie, l’Iran, la Turquie et le Pakistan nucléaire.
Con Indonesia y con Malasia, con Irán, con Turquía y con el Paquistán nuclear.

Il vient juste de rentrer d'un entraînement militaire au Pakistan », dit-elle.
Acaba de regresar de un curso de formación militar en Paquistán —le explicó.

Pour certains, les vrais intoxiqués, cette arrivée au Pakistan, c’est la fin d’un long calvaire.
Para algunos, los verdaderos toxicómanos, llegar al Paquistán es el fin de un largo calvario.

Et ça soulève de nombreux sujets de discussions : l’Algérie, la Serbie, l’Indonésie, le Pakistan…
Despertará discusiones sobre muchos otros temas: Argelia, Serbia, Indonesia, Paquistán…

– Elle m'a parlé de vous pour la première fois quand je l'ai appelée du Pakistan il y a environ un mois. »
—Me habló de ti por primera vez cuando la llamé desde Paquistán hará un mes.

L’interdiction des livres était une mesure qui n’était que trop fréquente de l’autre côté de la frontière, au Pakistan.
La prohibición de libros era algo que ocurría con excesiva frecuencia al otro lado de la frontera, en Paquistán.