Translation for "paires et impaires" to spanish

Paires et impaires

• par e impar
• pares e impares

Translation examples

par e impar

Il a chanté des chansons, compté – des voitures avec des plaques d’immatriculation paires et impaires, des vélos, des chiens, des vagabonds, des secondes –, s’est curé son nez plein de crottes, qu’il a au fur et à mesure discrètement collées, expert qu’il est en la matière, sur le mur, pour compenser le léger dénivelé concave qui sépare les blocs de pierre entre eux.
Ha cantado, ha contado —autos con chapa par e impar, bicicletas, perros vagabundos, segundos—, se ha rasqueteado la nariz de mocos que ha ido pegando a tientas, como el experto que es, en el paredón, sellando el desnivel levemente cóncavo que separa entre sí los bloques de piedra.

pares e impares

Il a chanté des chansons, compté – des voitures avec des plaques d’immatriculation paires et impaires, des vélos, des chiens, des vagabonds, des secondes –, s’est curé son nez plein de crottes, qu’il a au fur et à mesure discrètement collées, expert qu’il est en la matière, sur le mur, pour compenser le léger dénivelé concave qui sépare les blocs de pierre entre eux.
Ha cantado, ha contado —autos con chapa par e impar, bicicletas, perros vagabundos, segundos—, se ha rasqueteado la nariz de mocos que ha ido pegando a tientas, como el experto que es, en el paredón, sellando el desnivel levemente cóncavo que separa entre sí los bloques de piedra.