Translation for "pachtoune" to spanish

Pachtoune

• pastún

Translation examples

pastún

C'est un beau nom pachtoun.
Es un bonito nombre pastún.

La zone de la tribu pachtoune.
En las zonas tribales pastunes.

– Et qui était le jeune garçon qui parlait le pachtoun ?
—¿Y el chico que hablaba pastún?

Nous payons un indic pachtoune.
Estamos pagando a un infiltrado pastún y se reunieron con él.

Il était coiffé du turban pachtoun.
Llevaba un turbante pastún en la cabeza.

NW : Il faisait partie de l’aristocratie pachtoune de Kaboul.
N.W.: Pertenecía a la aristocracia pastún de Kabul.

Celui-ci n’était pas vêtu comme les autres. Cette tenue était celle d’un Pachtoun.
La vestimenta no encajaba. Era ropa pastún.

Il y avait deux généraux, mais ils ne parlaient pas le pachtoun, seulement l’urdu.
Había dos generales, pero no hablaban pastún, solo urdu.

« Je crois savoir que votre fils, qui parle le pachtoun, vous accompagnait, colonel ? »
—Tengo entendido, coronel, que su hijo lo acompañó. Y que habla pastún.

Linnett avait un compte à régler avec les Pachtouns de Tora Bora.
Linnett tenía cuentas pendientes con los pastunes a raíz de Tora Bora.