Translation for "périgord" to spanish

Périgord

• perigord

Translation examples

perigord

Le Périgord le rapprochait de moi ;
Périgord, el país de donde ambos veníamos, lo acercaba a mí;

Ils sortirent dans la rue du Périgord.
Salieron a la rue du Périgord.

Et vous me parlez de paix, Monseigneur de Périgord ?
—¿Y me habláis de paz, Monseñor de Périgord?

– La maison de charité de la rue du Périgord.
—En la maison de charité de la rue du Périgord.

Un confit d’oie* que la patronne rapporte du Périgord.
Un confit d’oie que la dueña trae del Périgord.

Nous, les Périgord, nous avons toujours été obéissants à la couronne de France.
Nosotros, los Périgord, siempre obedecimos a la corona de Francia.

Périgueux, mon Périgord… Mon Dieu, est-ce la dernière fois que je les aurais vus ?
Périgueux, mi Périgord... Dios mío, ¿será la última vez que los vea?

Enfin, c’est lui qui sera comte de Périgord, si Dieu le veut.
En fin, él será conde de Périgord, si Dios quiere.

Nous avons des châteaux pareils en Périgord, mais ils ont ordinairement plus de fantaisie dans l’aspect.
En Périgord tenemos castillos semejantes, de aspecto habitualmente más fantástico.

Je te présente M. Charles Maurice de Talleyrand-Périgord. L’évêque d’Autun…
Te presento al señor Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, obispo de Autun…