Translation for "pères de l'église" to spanish

Pères de l'église

• padres de la iglesia

Translation examples

padres de la iglesia

Elle décida de ne pas poser de questions sur les Pères de l’Église.
Caterina decidió no preguntar por los Padres de la Iglesia.

Le petit Jerzy accompagnait son père à l’église tous les dimanches.
El pequeño Jerzy acompañaba a su padre a la iglesia todos los domingos.

Une famille bien chrétienne, un père dans l’Église, tout ça.
De una decente familia cristiana, el padre en la Iglesia y demás.

Les Pères de l’Église aussi les avaient vus et certains d’entre eux avaient été des esprits inquiets.
Los padres de la Iglesia también los habían visto, y algunos habían contemplado espíritus inquietos.

Sans l’entêtement du père Ferro, l’église serait démolie depuis longtemps.
Sin la obstinación del padre Ferro, la iglesia estaría demolida hace tiempo.

Je passe un moment au rayon Bible, exégèse, Pères de l’Église.
Paso un momento por la sección de Biblias, exégesis, Padres de la Iglesia.

La tentation, je connais en quoi elle consiste aussi bien qu’un Père de l’Église.
La tentación, yo sé, tan bien como un padre de la Iglesia, en qué consiste.

et à l’appui de sa thèse, il cite, comme tous les incrédules, des paroles des Pères de l’Église.
y en apoyo de su tesis cita, como todos los incrédulos, palabras de los padres de la Iglesia.

Jamais le Père de l’Église le plus éloquent ne plaida mieux la cause de Dieu ;
Jamás un Padre de la Iglesia defendió mejor y con más elocuencia la causa de Dios;

– Un serment contre nature, chuchota-t-elle, que les premiers Pères de l’Église n’étaient pas tenus de prêter. »
—Unos votos antinaturales —susurró ella—, unos votos que los Padres de la Iglesia no estaban obligados a hacer.