Translation for "oxyhémoglobine" to spanish
Oxyhémoglobine
Translation examples
« Vous voyez », expliqua Cora très excitée, « quand ils glanent de l’oxygène, l’hémoglobine se transforme en oxyhémoglobine, et le sang devient rouge.
—dijo Cora, entusiasmada —. Al absorber el oxígeno, la hemoglobina se transforma en oxihemoglobina, y la sangre cobra un color rojo brillante.
Les globules rouges n’avaient plus d’oxygène et contenaient à présent de l’hémoglobine, non pas de l’oxyhémoglobine, cette composition rouge vif d’hémoglobine et d’oxygène.
Los glóbulos rojos, desprovistos de oxígeno, contenían ahora hemoglobina a secas, no oxihemoglobina, que es una brillante y roja combinación de hemoglobina y oxígeno.
À l’âge de trois ans, on l’entendit demander d’un air grognon à propos de son père : « Mais il est en oxyhémoglobine ou en carboxyhémoglobine[490] ? » Dès l’enfance, le fils aida son père dans ses expériences.
A los tres años de edad le oyeron preguntar malhumorado a su padre: «Pero ¿es oxihemoglobina o carboxihemoglobina?» El joven Haldane ayudó a su progenitor durante su juventud en sus experimentos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test