Translation for "ovales" to spanish

Ovales

• oval
• óvalo
• ovalado
• pelota
• ovalada

Translation examples

oval

Ligne, ovale, cercle, ovale, ligne.
Línea, óvalo, círculo, óvalo, línea.

— C'est le Bureau ovale, M. Manning.
—Es el despacho Oval, señor.

L’ovale de communication s’éteignit.
El comunicador oval se apagó.

Elle dormait sur un lit ovale.
Estaba durmiendo en una cama oval.

Ce n’était qu’un morceau de bois ovale.
Sólo era un óvalo de madera.

Il en est à la phase du sphéroïde ovale.
Esta es la fase esferoidal oval.

Son visage était un ovale parfait.
Su cara era un óvalo perfecto.

Dans le Bureau ovale j’étais un autre homme.
En el Despacho Oval era otro hombre.

C’est moins un bâtiment qu’un canyon ovale.
No es tanto un edificio como un cañón oval;

L’œuf sur la table était ovale.
El huevo en la mesa de la cocina era oval.

ovalado

C’est une image inscrite dans un ovale.
Es una imagen ovalada.

Un ovale de madone !
¡Un rostro ovalado de madona!

Il se voyait dans une glace ovale.
Se miraba en un espejo ovalado.

Le sanctuaire ovale n’avait pas changé.
El sanctasanctórum ovalado no había cambiado.

Elle contenait de petites pilules ovales.
Estaba lleno de píldoras ovaladas.

Celle qui est ovale aux deux bouts.
La que es ovalada por los dos extremos.

Nous arrivions devant un seuil ovale.
Nos hallábamos ante una entrada ovalada.

L’ovale de son visage est parfait ;
Su rostro es ovalado, perfecto y sonrosado.

- Elle était p‚le, avec un visage ovale, très serein.
—Muy pálida, de cara ovalada.

Ces grands yeux ovales, pleins de larmes.
Esos ojos húmedos, ovalados...

pelota

Une lune décroissante en forme de ballon ovale se levait au-dessus de l’Illinois.
Una luna lánguida en forma de pelota de rugby empezaba a salir sobre Illinois.

Les putois lubriques, pensa-t-elle, comme elle observait l’atterrissage du vaisseau qui rassemblait à un énorme ballon ovale.
Esos cerdos canallas, pensó mientras contemplaba cómo la nave se posaba como una enorme pelota pinchada.

Adolescent, j’étais grand, blond, large d’épaules, avec de grandes mains faites pour les ballons ovales et ce que mon agent qualifierait plus tard de « charme rugueux ».
Crecí alto y ancho de hombros y rubio, con grandes manos que se sentían cómodas alrededor de una pelota de fútbol y lo que mi agente llamó más tarde «belleza tosca».

Étrange : le fuyard en courant à travers la jungle – comparable à un joueur de rugby se frayant un passage entre les lignes adverses, le ballon ovale à la main – leur avait montré comment sortir de cet entrelacs de lianes et de ronces.
El que había huido atravesando en zigzag la jungla del barranco —comparación con un jugador de rugby que, con su pelota ovoide, se abre camino a la carrera entre las filas enemigas—, así también les había indicado a los dos la salida de la enmarañada espesura de zarzas y lianas.