Translation for "ouvrit" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Mais elle ouvrit les yeux, elle les ouvrit vraiment.
Pero entonces abrió los ojos, los abrió realmente.
Il ouvrit son livre. Sa femme ouvrit le sien.
Abrió el libro. Su mujer abrió el suyo.
Ce fut elle qui nous ouvrit.
Fue ella quien nos abrió.
Il nous ouvrit lui-même.
Nos abrió él mismo.
La porte du palier s’ouvrit et se referma, s’ouvrit et se referma ;
La puerta del pasillo se abrió y se cerró, se abrió y se cerró;
De la même manière qu’elle m’ouvrit sa chair, Elnor m’ouvrit son esprit.
A medida que Elnor me abría su carne, me abría también su mente.
La grille s’ouvrit avec lenteur, presque à contrecœur, mais elle s’ouvrit.
La portilla enrejada se abrió lentamente, casi de mala gana, pero se abrió.
Il ouvrit les mains, il ouvrit la bouche, mais je ne crois pas qu'il ait eu le temps de parler.
Abrió las manos, abrió la boca, pero no creo que tuviera tiempo de hablar.
Il s’ouvrit brusquement.
Se abrió bruscamente.
Il ouvrit le coffret.
Abrió el cofrecillo.
Elle ouvrit son sac.
Había abierto el bolso—.
ce fut lui qui leur ouvrit la porte ;
él mismo les había abierto la puerta.
Merrt ouvrit les yeux.
Merrt había abierto los ojos.
Sa bouche s’ouvrit d’un coup.
Se quedó con la boca abierta.
Elle ouvrit de grands yeux.
Le miró con los ojos muy abiertos.
Ouvrit la porte, qu'il ne referma pas.
Dejó la puerta abierta.
Elle ouvrit grands les yeux.
Ella lo miró con los ojos muy abiertos.
Eva ouvrit les paupières.
Eva ya había abierto los ojos.
Charlotte ouvrit de grands yeux.
Los ojos de Charlotte estaban muy abiertos.
Laney ouvrit la fermeture Éclair et découvrit une large plaque grise et plate.
Laney descorrió la cremallera y dejó al descubierto una cosa plana y gris.
La porte s’ouvrit brutalement, tremblant sur ses gonds, dévoilant le vestibule et l’escalier.
La puerta golpeó con fuerza contra el tope, dejando al descubierto un pasillo y unas escaleras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test