Translation for "ouvert en deux" to spanish

Ouvert en deux

• abrir en dos
• abrirá en dos

Translation examples

abrir en dos

Sur la table basse devant elle se trouvaient un bol contenant des biscuits apéritifs et une planche à découper sur laquelle étaient posés trois fromages. Une bouteille de vin non ouverte et deux verres.
En la mesa que tenía delante había un cuenco con galletitas saladas y una bandeja con tres clases de queso, una botella de vino sin abrir y dos vasos.

N’ayant pas trouvé de décapsuleur à la cuisine, il avait ouvert ses deux bières en les glissant dans des poignées de tiroir. Il avait descendu sa première bouteille d’un trait, et déjà bu la moitié de la deuxième. — Où elle est la viande ? demanda Joe.
El escritor no había encontrado el abridor en la cocina y había usado el tirador de un cajón para abrir las dos cervezas. Bebió la primera muy deprisa; la segunda estaba por la mitad. —¿Dónde hay carne? —preguntó Joe.