Translation for "ouvert à la discussion" to spanish

Ouvert à la discussion

• abierto a discusión
• abierto a la discusión

Translation examples

abierto a la discusión

On nous impose le silence sur trop de questions qui devraient être ouvertes à la discussion.
Se nos exige silencio en demasiadas cuestiones que deberían quedar abiertas a la discusión activa.

C’était un homme chaleureux, d’une grande érudition, qui, lorsqu’il n’était pas sur la route à rendre visite à ses paroisses, organisait des séminaires dans sa cathédrale entre chrétiens, juifs, islamistes et intellectuels de toutes croyances, à qui il offrait une tribune ouverte à la discussion et au débat.
Era un hombre tranquilo y cordial, de gran erudición, que cuando no estaba viajando por sus parroquias, organizaba en su propia catedral seminarios para cristianos, judíos, musulmanes y eruditos seglares de todos los credos, a quienes ofrecía un foro abierto a la discusión y el debate.