Translation for "ours étaient" to spanish

Ours étaient

• los osos eran
• osos eran

Translation examples

los osos eran

— Ce sont des ours, Seelichka. De petits ours, mais des ours.
—Osos, Seelichka. Osos pequeños, pero osos.

Les ours qui dansent, les ours qui ne dansent pas.
Los osos que bailan, los osos que no.

Les ours, eux, même magiques, restaient de simples ours.
Los osos, por muy mágicos que fuesen, eran sólo osos.

Il y avait même des ours.
También había osos.

Des ours roses et des ours avec des cache-oreilles en moumoute.
Osos de pelaje rosa y osos con orejeras.

Il y en a partout, en Alaska. C’est comme les ours. — Les ours ?
En Alaska están en todas partes, como los osos. —¿Osos?

— Et les ours sont gentils ?
—¿Y lo son los osos?

Il y avait encore des ours à l’époque de Gourstave : des ours bruns dans les Alpes, des ours roux en Savoie.
Todavía rondaban osos por los bosques en tiempos de Gourstave: osos pardos en los Alpes, osos castaños en Saboya.