Translation for "oui j'essaye" to spanish

Oui j'essaye

• sí, lo intento
• si lo intento

Translation examples

sí, lo intento

— Qu’est-ce que tu fais, un combat ? — Oui, j’essaye.
—¿Qué haces, peleas? —Sí, lo intento.

– Oui, j’essaye, je lutte, mais c’est toujours la défaite. On m’a appris le mal… je fais le mal comme d’autres font le bien… Je fais le mal comme on respire… On a voulu cela… – Qui ?
—Sí, lo intento, lucho; pero siempre pierdo. Me han enseñado el mal… Hago el mal como otros hacen el bien… Hago el mal como otros respiran… Han querido que así fuera… —¿Quién?