Translation for "otites" to spanish

Otites

• infecciones de oído
• infecciones del oído

Translation examples

infecciones de oído

Elle a une otite, la petite chérie.
La pobrecita tiene una infección de oído.

Naomi avait une prédisposition aux otites.
Naomi tenía propensión a las infecciones de oído.

— J’ai eu des otites à répétition lorsque j’étais enfant.
—De pequeño tuve infecciones de oído crónicas.

Elle n’est pas là ce soir – le petit fait une otite.
Hoy no está aquí; el pequeño tiene una infección de oído.

Je ne savais pas quoi faire d’autre… Et j’ai appelé le médecin pour la dame de la 219. Son gamin avait une otite.
No se me ha ocurrido qué otra cosa hacer. Ah, y a las dos he enviado un médico a la seiscientos diecinueve porque el hijo tenía faringitis y una infección de oído.

Au même moment, l’une de mes patientes, une jeune mère dont le fils de un an souffrait d’une otite, passa timidement sa tête à l’intérieur de la tente.
En ese momento, una de mis pacientes —una joven madre cuyo hijo de un año tenía infección de oído— asomó tímidamente la cabeza, que llevaba cubierta con un gorrito, a la tienda.

infecciones del oído

L’otite et la mastoïdite – c’est une maladie infectieuse de l’oreille moyenne – ont été écartées depuis longtemps.
La mastoiditis y la otitis media —perdón, eso significa infección del oído— han sido descartadas hace mucho tiempo.