Translation for "oscilloscope" to spanish

Oscilloscope

• osciloscopio

Translation examples

osciloscopio

La ligne de l’oscilloscope s’affaissa.
La onda del osciloscopio se desvaneció.

Leurs imbéciles d’oscilloscopes « prouvent » que le son est identique ?
No me importa que sus estúpidos osciloscopios demuestren que el sonido es idéntico.

Le film passe sur l’écran d’un oscilloscope électronique.
El film estaba siendo proyectado sobre un osciloscopio de rayos catódicos;

Maintenant, gardez un œil sur l’oscilloscope et l’autre sur moi.
Ahora, fíjese en el osciloscopio sin perderme de vista a mí.

Cela, Roger l’entendit : le tracé des oscilloscopes en fournissait la preuve.
Roger lo había oído. Las líneas del osciloscopio lo demostraban.

L’oscilloscope qui devait enregistrer les battements du cœur resta inanimé.
El osciloscopio que registraba los latidos permaneció inmóvil.

— « Nuances, je vois. Parfait. Et ce truc-là ? » Il montrait un oscilloscope.
—Matices, comprendo. Muy bien. Y eso ¿qué es? Señaló un osciloscopio.

Le rayon électronique sur l’oscilloscope amorça sa montée.
El rayo electrónico del osciloscopio empezó a moverse hacia arriba.

Sur l’écran de l’oscilloscope, la ligne droite était maintenant ondulée.
Sobre la pantalla del osciloscopio, la línea recta era ahora ondulada.

Ils s’attardèrent bien après que la ligne de l’oscilloscope se fut aplanie.
Estuvieron allí hasta mucho después de que la raya del osciloscopio se quedase estacionaria.