Translation for "orthopedique" to spanish

Orthopedique

• ortopédico
• ortopedico

Translation examples

ortopédico

mets-lui un corset orthopédique. – Un quoi ?
Ponle un corsé ortopédico. —¿Un qué?

Sévères et infatigables dans leurs prédications orthopédiques.
Tétricas y pertinaces en su ortopédico catequizar.

Et il ne devrait pas avoir à le faire, parce que ce sont des chaussures orthopédiques.
Y no debería hacerlo porque son ortopédicos.

Il se représentait une vieille mamie en chaussures orthopédiques.
Se imaginaba a una de esas abuelitas frágiles con zapatos ortopédicos.

– Avez-vous été obligé de porter des chaussures orthopédiques avec des semelles compensées ?
—¿Y tenía que llevar esos zapatos ortopédicos con suela de plataforma?

Il portait cette fois une chemise par-dessus son armature orthopédique.
Esta vez llevaba una camisa sobre su faja ortopédica.

— Mais bien sûr. Où l’ont-ils mise, en orthopédie ?
—Claro, muy bien pensado, sí. ¿Dónde la tienen? ¿En cirugía ortopédica?

Il était bientôt midi et elle avait rendez-vous à la clinique orthopédique.
Era casi mediodía y había quedado con Robert y Grace en la clínica ortopédica.

Malgré ses semelles orthopédiques, il chaloupe encore, et je chaloupe avec lui.
A pesar del calzado ortopédico sigue balanceándose y yo me balanceo con él.

Mais Juliane avait réussi à lui dénicher une paire de vernis orthopédiques.
Pero Juliana había conseguido encontrar un par con forma ortopédica.