Translation for "orné de" to spanish

Orné de

• adornado con

Translation examples

adornado con

Il ne les a ornés que d’un dessin.
Sólo las ha adornado con un dibujo.

— Le cachemire orné de strass ?
—¿El de cachemira adornado con perlas?

Il était orné d’une faveur rouge.
Lo habían adornado con un lazo rojo.

D’autres étaient ornés de cercles ou de croix ;
Otros estaban adornados con círculos o cruces;

La tapisserie qui avait orné le mur avait disparu.
Los tapices que habían adornado las paredes ya no estaban.

un soulier noir orné de brillants,
un zapato negro adornado con brillantes,

Même les murs étaient ornés de brocart rouge.
Incluso las paredes estaban adornadas con rojos brocados.

Je n’avais pas en vain orné de tant de vertus Marceline ;
No en vano había yo adornado de tantas virtudes a Marcelina;

Ses murs étaient ornés de sculptures d’animaux inconnus.
Sus muros estaban adornados con esculturas de animales desconocidos.

mais large et orné d’une rampe de fer ouvragé.
pero ancha y adornada con una barandilla de hierro labrado.