Translation for "origine de la nation" to spanish

Origine de la nation

• origen de la nacion
• origen de la nación

Translation examples

origen de la nacion

Mais il se trouve que les choses, en l’espèce, ne sont pas si simples. Précédents historiques (plus ou moins anecdotiques) aidant, les partisans d’un maintien du programme d’enseignement traditionnel s’inquiètent avant tout de la possibilité (certains parleraient même d’inévitabilité) qu’en cas de répudiation de l’ancien consensus, les Américains ne veuillent plus comprendre comment tirer fierté des origines de leur nation et que nombre d’entre eux soient tentés de rejeter son présent.
Pero el asunto no es tan sencillo, y sobran los casos conocidos en los cuales lo más preocupante para los que favorecen la preservación del programa tradicional es la posibilidad (algunos dirían la inevitabilidad) de que si se repudia el antiguo consenso, los estadounidenses no solo ya no sabrán cómo enorgullecerse del origen de su nación, sino que muchos de ellos se verán tentados a repudiar también su presente.