Translation for "organization" to spanish
Translation examples
« Qui c’est ? La présidente de la National Organization of Women ?
–¿Quién es? ¿La presidenta de la Organización Nacional de Mujeres o algo así?
« Organization Theory : An Overview and an Appraisal »
«Teoría de la organización; perspectiva general y evaluación»,
La soirée était à l’initiative de l’international Organization Against Hunger.
El grupo que organizaba la fiesta era la Organización Internacional Anti Hambre, radicada en Ciudad del Cabo.
{1} Racketeer Influence and Corrupt Organizations Act. Lois permettant au Congrès de saisir les biens des parrains de la Mafia (N.d.T.).
[2] Racketeer Influenced and Corrupt Organizations [Act], Ley contra las organizaciones corruptas sometidas a la influencia del crimen organizado.(N. de la T.)
Il a fait l’objet d’éditoriaux méprisants, il y a eu des débats sur CNN, les féministes de la National Organization of Women ont recommandé le boycott, et les inévitables menaces de mort ont été proférées (la tournée a été annulée à cause d’elles).
Fui objeto de editoriales desdeñosos y debates en la CNN, la Organización Nacional de la Mujer llamó al boicot feminista y recibí las inevitables amenazas de muerte (que provocaron que se cancelara una gira).
Dix fois par an, dans un immeuble-bunker de la City à Londres, la Central Selling Organization, surnommée le « Syndicat », organise la vente de deux cent cinquante lots de diamants. Ceux destinés à la vente sont tout d’abord classés par la CSO en fonction de leur poids, de leur forme et de leur couleur, puis ils sont répartis en lots entiers et indivisibles destinés à chacun des deux cent cinquante acheteurs agréés. Chaque acheteur est servi avec la même application et invité à venir considérer le lot qui lui est régulièrement attribué, d’où le nom de « vue », ou « sight ».
Diez veces al año, en un edificio de oficinas de nueve pisos cerca de Fleet Street, en Londres, conocido popularmente como «el Sindicato» y oficialmente como la Organización Central de Ventas, un gran número de diamantes sin tallar son cuidadosamente separados en doscientas cincuenta colecciones más pequeñas, todas aproximadamente iguales en número, tamaño y calidad. Estas colecciones están destinadas a «los Doscientos Cincuenta», la minoría selecta de los comerciantes de diamantes de todo el mundo. A los comerciantes predilectos se les permite escoger personalmente las gemas en una exposición llamada «vista»; pero no existe el regateo, y se supone que cada comerciante coge lo que se le asigna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test