Translation for "oreille-ma" to spanish

Oreille-ma

• oído-mi
• oreja-mi

Translation examples

oído-mi

— Et les oreilles ?
—¿Y qué hay del oído?

J’ai des oreilles, moi aussi.
Yo también tengo oído.

J’ai pas l’oreille musicale.
No tengo nada de oído.

Tu n’as pas d’oreille ?
¿No tienes oído musical?

Vous n’avez pas d’oreille.”
No tiene usted oído.

À la différence des musiciens prodiges qui ont l’oreille absolue, il est une oreille absolue.
A diferencia de los músicos prodigio, que tienen oído absoluto, él es un oído absoluto.

lui susurra-t-il à l’oreille.
--le ronroneó al oído.

ajouta-t-elle à son oreille.
--le susurró al oído--.

Elle tendait l’oreille.
Con el oído atento.

oreja-mi

Apparemment, il a les oreilles mutilées. – Les oreilles ?
Por lo visto, le mutilaron las orejas. —¿Las orejas?

— Qu’est-ce que tu as dans l’oreille ?
—¿Qué es eso que tienes en la oreja?

— De lui, mais pas de son oreille.
—De él, pero no de su oreja.

Les oreilles dressées, opposées aux oreilles tombantes.
Las orejas tiesas en comparación con las orejas caídas.

Une oreille-d'agneau est aussi douce que l'oreille d'un agneau.
Una oreja de oveja es suave como una oreja de oveja;