Translation for "ordis" to spanish

Ordis

• ordenador
• computadora
• computador
• microordenador
• máquina ordenadora

Translation examples

ordenador

— As-tu apporté un ordi ?
—¿Has traído un ordenador?

— Dans l’ordi de Meg.
—En el ordenador de Meg.

— Vous êtes à côté de l’ordi ?
—¿Está cerca del ordenador?

L’ordi avait disparu.
El ordenador había desaparecido.

— Sur un ordi de la Met ?
—¿En un ordenador de la policía?

C’est pour ça que tu as son ordi.
Por eso te dieron su ordenador.

« Allume ton ordi. »
—Enciende el ordenador.

Sur son ordi, par exemple.
En su ordenador, por ejemplo.

— Mais j’ai besoin de mon ordi !
—Pero ¡yo necesito mi ordenador!

— Tu me prêtes ton ordi ?
—¿Puedo utilizar tu ordenador?

computadora

demande DeVante en regardant l’ordi.
—pregunta DeVante, mirando la computadora fijamente.

Alors que j’attrape mon vieil ordi, mon téléphone se met à vibrer sur mon bureau.
Agarro mi vieja computadora, y mi teléfono vibra en el escritorio.

– Peut-être qu’il veut voir si tu sais vraiment t’en servir, je lui dis. – Bien sûr que je sais me servir d’un ordi, dit DeVante.
—Quizá quiera saber si sabes cómo manejarla —le digo a DeVante. —Sé cómo usar una computadora —dice DeVante.

Je me lève et me dirige vers la table de la salle à manger, je la contourne et, avant d’arriver devant les écrans des ordinateurs, Ahmed réagit, et court presque pour les refermer, de deux revers de main (un par ordi).
Me levanto y camino hacia la mesa del comedor, la rodeo y, antes de que pueda mirar las pantallas de las computadoras, Ahmed reacciona: casi corre para cerrarlas, de dos manotazos (uno para cada una).

Au Duty Free elle avait acheté plusieurs chaînettes d’argent péruvien à offrir en souvenir aux gens sympathiques qu’ils connaîtraient dans leur voyage et Fonfon un DVD de Justin Bieber, un chanteur canadien dont raffolait maintenant la jeunesse du monde entier et qu’il voulait voir dans l’avion sur son ordi.
En el Duty Free ella había comprado varias cadenitas de plata peruana para dejar de recuerdo a la gente simpática que conocieran en el viaje y Fonchito un DVD de Justin Bieber, un cantante canadiense que enloquecía ahora a los jóvenes de todo el mundo y que se disponía a ver en el avión en su computadora.