Translation for "orcriste" to spanish

Orcriste

• orcrist

Translation examples

orcrist

D’où Angrist (et aussi Orcrist « Coupeur d’Orcs », l’épée de Thorin Oakenshield), Crissaegrim, Imladris.
de ahí Angrist (también Orcrist, “Cortaorcos”, la espada de Thorin Escudo de Roble), Crissaegrim, Imladris.

Mais il se souvient alors de son épée, la dégaine, comprend que « c’est donc aussi une lame elfique », comme Orcrist et Glamdring, et se sent rassuré.
Pero luego recuerda la espada, la desenvaina, advierte que «es una hoja de los elfos» como Orcrist y Glamdring, y se siente reconfortado.

et un nombre plus important de noms issus de la mythologie elfique de Tolkien, qui était à ce stade déjà développée mais qui n’est ici qu’évoquée (Elrond, Gondolin, Girion, Bladorthin, Dorwinion et, de façon plus douteuse, Orcrist et Glamdring) ;
bastantes nombres más de la mitología de Tolkien, ya desarrollada aunque aquí apenas se haga alusión a ella (Elrond, Gondolin, Girion, Bladorthin, Dorwinion y, más dudosamente, Orcrist y Glamdring);