Translation for "opér" to spanish

Opér

• op

Translation examples

op

Tu appartiens aussi aux Opérations consulaires ?
—¿Tú también eres de Op Cons?

Sans accès aux fichiers des Opérations consulaires, il était handicapé.
Pero, sin acceso a los archivos de Op Cons, sus recursos eran limitados.

Tu fabriquais une raison plausible pour en faire une mission des Opérations consulaires ?
¿Inventar un argumento plausible que justificara una operación de Op Cons?

— Ils n’avaient pas les caractéristiques des agents des Opérations consulaires. Ils ressemblaient plus à une équipe de surveillance.
—No tiene el marchamo de una redada de Op Cons. Parecía más bien una operación de vigilancia estática.

En entendant la douche couler, il prit son téléphone et appela un vieux contact aux Opérations consulaires.
Al oír que el agua corría, Belknap levantó el teléfono y llamó a un viejo contacto suyo en la sección de comunicaciones de Op Cons.

Il avait plus d’années derrière lui que tous les autres aux Opérations consulaires, avec des expériences et des relations accumulées qui bien souvent s’avéraient irremplaçables.
Llevaba más años en Op Cons que cualquier otro jefe de sección, y la experiencia y los contactos que había acumulado resultaban a menudo de incalculable valor.

Les analystes des Opérations consulaires avaient établi qu’il fournissait des armes non seulement dans le Sud-Est asiatique mais aussi en Afrique.
Pese a la turbiedad de sus operaciones, los analistas de Op Cons habían demostrado que no sólo vendía gran cantidad de armamento en el sur de Asia, sino también en África.

Le carillon retentit de nouveau et le message en ELF - extrabasses fréquences - s'imprima, avec l'indication : EQT SPEC OP - soit traduit en clair : " Exécuter opération spéciale.
Volvió a sonar la campana y se imprimió un mensaje: EQT SPEC OP, que una vez traducido venía a significar «ejecuten la operación especial».

Son bureau du Pentagone était plus petit que celui qu'il avait occupé au titre d'OP-5 - chef adjoint des opérations aéronavales - dix ans plus tôt, un poste aujourd'hui supprimé.
Su despacho en el Pentágono era más pequeño que el que había ocupado diez años antes como OP-05, subjefe de Operaciones Navales Aéreas, cargo que desde entonces había dejado de existir.