Translation for "optronique" to spanish

Optronique

• optrónica
• optronics

Translation examples

optrónica

Un plan de la ville s’afficha sur ses membranes optroniques.
Las membranas optrónicas le mostraron un mapa de la ciudad;

Les inscriptions indigo sur ses membranes optroniques s’effacèrent. — Oui ?
Los datos azules desaparecieron de sus membranas optrónicas. –¿Sí?

Le résultat de la recherche s’afficha sur ses membranes optroniques.
Por su membrana optrónica fueron pasando los resultados de la búsqueda en tiempo real.

À l’intérieur, il trouva la capsule en plastique dans laquelle étaient rangées ses membranes optroniques.
Solo había una cápsula de plástico que contenía un par de membranas optrónicas de espectro total.

Des données médicales défilaient sur ses membranes optroniques à une vitesse inquiétante.
– La información médica que le ofrecían sus membranas optrónicas pasaba demasiado rápido para poder interpretarla bien.

Ses membranes optroniques le prévinrent que le capitaine Bryant désirait lui parler. Il accepta de prendre l’appel.
Las membranas optrónicas le indicaron que llegaba una llamada del capitán Bryant y le dio paso.

Sur ses membranes optroniques, il voyait ses hommes essayer d’ouvrir un sas de transfert toroïdal.
Por las membranas optrónicas vio cómo la brigada abría una puerta presurizada que daba paso al toroide rotatorio de transferencia.

Les équipes B et F devront se concentrer sur les appareillages électroniques, optroniques, sur les machines, quelle que soit leur fonction.
Equipos B y F, quiero que os concentréis en sus sistemas electrónicos, optrónicos, motores diferenciales, o lo que coño hayan utilizado.

Une image indigo complexe se déroula dans ses membranes optroniques, tandis que le programme se décompressait.
Una compleja imagen azul marino pasó por sus membranas optrónicas cuando el programa cuasi-sentiente salió del bloque de almacenamiento y se descomprimió.

Sur la membrane optronique de son œil valide, il voyait une image du Koribu et des navettes qui gravitaient autour de lui.
Se había cubierto el ojo sano con una membrana optrónica que le mostraba las imágenes que recogían las cámaras de la Koribu y de los aviones espaciales de alrededor.