Translation for "option viable" to spanish

Option viable

• opción viable

Translation examples

opción viable

Il n'y avait pas d'autre option viable pour ceux de sa sous-classification.
No cabía otra opción viable para su subdesignación.

Tuer Nagorny avait vraiment été la seule option viable.
De hecho, matar a Nagorny era su única opción viable.

– Nous défendre n’est pas une option viable, lâcha Woolf – et à ces mots, les autres sénateurs se raidirent de surprise.
–Defendernos no es una opción viable –respondió Woolf, y los demás senadores se pusieron tensos, sorprendidos–.

Les Populistes avaient vite compris que leurs bancs étaient remplis d’élus insignifiants et indisciplinés, que Leia Organa était la seule option viable.
Desde luego, al no tener otros líderes que estuvieran a la altura del nombramiento, los populistas se habían dado cuenta de que sus bancas estaban llenas de gente insignificante y necia, y se habían dado cuenta también de que Leia Organa era su única opción viable.

À chaque fois qu’il y réfléchissait, la seule option viable qui lui venait à l’esprit était de sauter par-dessus bord quand le bateau serait sur le point d’accoster : seulement, Antoni le savait bien, la mer n’était pas comme les trous d’eau des gaves de montagne où, enfant, il pataugeait les jours d’été et se maintenait sur l’eau en agitant les bras quand il perdait pied.
En cada ocasión que lo discurría, la única opción viable que acudía a su mente era la de lanzarse al mar una vez hecho el atraque: solo que, eso Antoni sí lo sabía, no es lo mismo el mar que las pocetas de los arroyos de montaña en donde, desde niño, solía chapotear en los días de verano y, a manotazos, mantenerse a flote cuando perdía pie.