Similar context phrases
Translation examples
Il est vrai que je n’ai pas été le spectateur privilégié de larmes masculines, mon erreur sera de juger les autres à mon aune, mais en vérité je suis incapable de verser plus que ces deux larmes qui sourdent lentement de l’intérieur brûlant de mes yeux, larmes si rares ou si oppressivement concentrées qu’elles ne coulent pas, elles restent coincées entre les paupières où elles se consument lentement, si lentement que je découvre soudain que mes yeux sont redevenus secs.
Verdad es que no he sido espectador privilegiado de lágrimas de hombre, y mi error será juzgar a los otros por mí, pero realmente no soy capaz de más que estas dos lágrimas lentamente exprimidas del interior ardiente de los ojos, tan escasas y opresivamente concentradas que no ruedan, se quedan ahí entre los párpados, quemándose despacio, tan lentamente que descubro de pronto que tengo los ojos secos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test