Translation for "opiné" to spanish

Opiné

• asintió
• asintió con la cabeza
• asintieron

Translation examples

asintió

Elle opine de la tête.
Ella asintió con la cabeza.

Il a opiné de la tête.
Asintió con la cabeza.

Moss opine de la tête.
Moss asintió con la cabeza.

Wells opine de la tête.
Wells asintió con la cabeza.

Le chauffeur opine de la tête.
El taxista asintió con la cabeza.

Chigurh opine de la tête.
Chigurh asintió con la cabeza.

Bell opine de la tête.
Bell asintió con la cabeza.

Ellis opine de la tête.
Ellis asintió con la cabeza.

Narayan a opiné sèchement.
Narayan asintió con sequedad.

Ma psychiatre a opiné poliment.
Mi psiquiatra asintió educadamente.

asintieron

Les autres ont opiné.
Los demás asintieron.

À l’intérieur de la pièce sombre, plusieurs têtes avaient opiné.
En la oscura habitación quienes eran de su mismo parecer asintieron.

De nouveau, Montclair et Casson échangèrent un regard avant de se tourner vers Chazanet et d’opiner du bonnet.
De nuevo Montclair y Casson se miraron, se volvieron hacia Rodin y asintieron con la cabeza.

Elle a reculé, elle a inspecté chaque fille de la tête aux pieds, lentement mais avec assez d'insistance pour que chacune se sente grosse, hideuse, mal fagotée, puis elle leur a ordonné de regagner leurs bureaux. Elles ont toutes opiné avec frénésie, en gardant la tête basse. Quelques-unes ont murmuré des excuses sincères tout 355
Dio un paso atrás, miró de arriba abajo cada uno de los cuerpos, deteniéndose lo justo para hacer que se sintieran gordas, feas e indebidamente vestidas, y les ordenó que volvieran a sus mesas. Asintieron enérgicamente con la cabeza gacha. Algunas murmuraron una disculpa mientras regresaban con paso presto al departamento de moda.