Translation for "onyx" to spanish

Onyx

• ónix
• ónice

Translation examples

ónix

— Un des Goyls en onyx le remplacera.
—Uno de los goyl de ónix lo sustituirá.

Du jaspe, de l’onyx, de la pierre de lune.
Jaspe, ónix, piedra de luna.

Chez les Goyls, l’onyx était la couleur des princes.
Entre los goyl, el ónix era el color de los príncipes.

L’un avait la peau en pierre de lune, l’autre en onyx.
Uno tenía la piel de piedra de luna, el otro de ónix.

Un sarcophage géant en albâtre incrusté d’onyx…
Un sarcófago gigante de alabastro con incrustaciones de ónix…

Ma couleur de peau ne plaît pas au Goyl en onyx.
Al goyl de ónix no le gusta el color de mi piel.

Les petits yeux sombres comme de l’onyx étaient apeurés.
Los ojillos, negros como ónix, tenían una expresión atemorizada.

Les visiteurs grouillaient sur le plancher d’onyx du Salon FitzGerald.
El piso de ónix del Salón Fitzgerald hormigueaba de visitantes.

– C’était une pierre d’onyx noire sertie de diamants et d’argent.
—Es una piedra de ónix negro con diamantes y plata alrededor.

Il aurait apparemment disparu du coffret d’onyx qui l’abritait ;
En la actualidad parece haber desaparecido del cofre de ónix que lo albergaba;

ónice

L’asphalte brillait comme de l’onyx.
El asfalto brillaba como ónice.

un stylo, onyx et argent ;
una pluma estilográfica de plata y ónice;

On dirait presque de l'onyx, mais ce n'en est visiblement pas.
Casi parece ónice, pero se ve que no lo es.

Le sol en était d’onyx et les piliers, d’obsidienne.
el suelo era de ónice, y las columnas de obsidiana.

Un bracelet en argent avec une attache en onyx.
Un brazalete de plata con el cierre de ónice.

Ses yeux évoquaient deux bassins d’onyx vitreux.
Sus ojos eran espejadas piscinas de ónice.

Un cercle argenté avec une attache en onyx noir.
Un aro de plata con un cierre de ónice negro.

Une poussière gazeuse d’onyx au-dessus de son visage.
Un polvo ónice de gas por encima de su rostro.

La lumière en avait voyagé jusqu’à lui à travers des océans d’onyx.
A través de océanos de ónice su luz había viajado hasta él.

il réfléchit aussi aux propriétés naturelles de l’onyx noir.
consideró también los poderes naturales del ónice negro en sí.