Translation examples
— Ce sont eux qui l’ont commencé.
—La empezaron ellos.
Ce sont les Américains qui ont commencé.
Los estadounidenses fueron los que empezaron.
Ce sont les Romains qui ont commencé.
Fueron los romanos quienes empezaron.
Ils ont commencé par mes pieds.
Empezaron por mis pies.
Ils ont commencé à tirer.
Empezaron a disparar.
Je n’ai même pas pu commencer.
Ni siquiera empezaron.
Les disputes ont commencé.
Empezaron las peleas.
— Les malheurs ont commencé.
– Las desgracias ya empezaron.
Les confessions ont commencé.
Empezaron las confesiones.
C’est eux qui ont commencé, eux qui sont coupables.
Ellos empezaron. Ellos tienen la culpa.
Car – comprenez-vous ? – ils n’ont encore rien commencé, en somme. — Rien commencé !
—¿Que no han comenzado? —exclamé. —No han comenzado.
— J’ai commencé sans vous.
—He comenzado sin ti.
C’était elle qui avait commencé.
Ella había comenzado.
Et c’est nous qui avons commencé.
Y hemos comenzado nosotros.
– Ils ont commencé !
–¡Ellos han comenzado!
— Je n’ai pas commencé de nouvel… »
—No he comenzado otra…
Je l’ai d’ailleurs commencé.
Ya lo he comenzado.
Nous avons commencé par vous.
Hemos comenzado por usted.
Cela avait-il commencé avec eux ?
¿Había comenzado la cosa con ellos?
Mais elles avaient déjà commencé.
Pero que ya habían comenzado.