Translation examples
Nullement oisifs : au contraire !
Nada de ociosos: ¡al contrario!
Et ils n’étaient pas oisifs non plus.
Y tampoco estaban ociosos.
Non que le Pouvoir fut devenu oisif.
No porque el Poder estuviera ocioso.
Je devenais vieux et oisif.
Me estaba volviendo viejo y ocioso.
— Ou un riche oisif de plus.
–O un rico ocioso, como tantos.
J’étais riche, oisif, mais j’avais créé.
Era rico, estaba ocioso, pero había creado;
Ce sont des commerçants, des oisifs, des promeneurs.
pululan los comerciantes, los holgazanes, los ociosos.
Ce n’était pourtant pas un oisif, comme son père.
No era sin embargo un ocioso, como su padre.
« Vous voulez parler des riches et des oisifs ? »
–¿Se refiere a los ricos y ociosos?