Translation for "ointe" to spanish

Ointe

• ungido

Translation examples

ungido

Oui, oint : frotté d’huile.
Sí, ungido: friccionado con aceite.

Une seule de ces mûres, et vous vous sentiez oint.
Una sola de esas bayas y te sentías ungido.

Elle voit et elle est ointe de mes souvenirs – de nos souvenirs.
Ve mis recuerdos y está ungida con mis recuerdos.

Toi qui es l’oint de Dieu, accueille mon âme !
Tú, que has sido ungido por Dios, acoge mi alma!

— Nous ne pouvons, le roi est déjà l’oint du Seigneur, il est roi ;
—No podemos, el rey está ungido ya. Es rey;

Le mot « Messie » signifie « Christ » ou « Oint » ;
La palabra «Mesías» significa «el Cristo» o «el Ungido»;

Après tout, il est roi, oint et béni.
Rey es, al fin y al cabo, ungido y consagrado.

Car Jean II a été oint, n’est-ce pas ?
Pues Juan II fue ungido, ¿verdad?

Sa peau ointe luisait sous la lune.
Ungido, su piel relucía bajo la luna.

« Par la grâce d’Ahouramazda, je suis prêtre oint de Zoroastre ;
—Por la gracia de Ahura Mazdah soy un sacerdote ungido de zoroastro.