Translation for "oils" to spanish

Oils

• aceites
• óleos

Translation examples

aceites

Des bidons d’huile, des fûts de gas-oil passaient de main en main.
Latas de aceite y bidones de gasoil pasaban de mano en mano.

Une bouffée de son parfum me parvint, mêlée à l’odeur de gas-oil des locomotives diesels, et à celles du vin renversé et du bois brûlé.
El aroma de su perfume me llegó, mezclado con el olor del aceite Diesel, el vino y el fuego.

Les ingénieurs chargés de la fabrication du gas-oil synthétique allaient pouvoir livrer les premiers barils avec une semaine d’avance sur le programme établi.
Los ingenieros que trabajaban en el aceite diesel sintético podían entregar su primera provisión una semana antes del tiempo previsto.

— Oh ! non. Cet après-midi, il devait recevoir les gens de l’Asiatic Oil et le président du conseil d’administration de l’Atticus Building Society… Personne d’autre.
—¡Oh, no! Esta tarde esperaba a los de la Compañía Asiática de Aceites, y al presidente de la Sociedad Constructora Atticus... A nadie más.

Il va installer plusieurs milliers de stations-service sur toutes les autoroutes européennes pour ouvrir le marché à sa marque d’essence et de gas-oil.
Está montando varios miles de estaciones de servicio a lo largo de las grandes carreteras de Europa, para vender su propia marca de gasolina y de aceite.

Ce n’est pas aussi bruyant que je l’aurais cru, surtout avec le casque sur les oreilles, mais comme je m’attendais en fait à dévaler une pente raide dans un baril de gas-oil tandis que des forcenés cognent dessus avec des battes de base-ball, ça ne veut pas dire grand-chose.
No es tan ruidoso como me figuraba, sobre todo con los cascos puestos, pero como me habían pintado algo parecido a rodar por una pendiente dentro de un bidón de aceite golpeado con bates de béisbol por unos maniacos, eso no quiere decir gran cosa.