Translation for "oh chéri" to spanish

Oh chéri

• oh querido
• oh querida

Translation examples

oh querido

― Oh, chéri, c'est merveilleux !
—¡Oh, querido, ha sido tan fabuloso!

— Oh, chéri, comme c’est mignon. »
—Oh, querido, qué adorable.

— Oh, chéri, tu es vraiment adorable.
—Oh, querido, eres una delicia.

Oh ! chéri, je suis tellement contente que tu ne sois pas vaniteux.
¡Oh, querido! Me alegra mucho que no seas vanidoso.

Oh, chéri, ne me prends pas trop au sérieux.
¡Oh, querido! No me tomes en serio.

— Oh ! chéri, dit Colette d’un ton désapprobateur.
—¡Oh, querido! —dijo Colette contrariada.

Elle a dit, « Oh chéri, moi aussi je t’aime ».
—Oh, querido, también yo te amo —dijo Sally.

— Oh ! chéri, protesta Helena d’un ton impatient. Tu es absolument ridicule.
—Oh, querido —dijo impacientemente Helena—, qué ridículo eres.

— Euh… surtout ne va pas croire que je veuille profiter de la situation, mais qu’est-ce que j’ai donc qui t’excite tant ? — Oh, chéri. Tout.
—Esto… No es por regodearme, ya sabes, pero ¿qué es lo que te excita de mí? —Oh, querido. Todo.

« Oh, chéri ! » murmure-t-elle d’un voix qui est une imitation alcoolisée et enrouée de celle de Rosemary.
—¡Oh, querido! —susurra en una ebria y jadeante imitación de la voz de Rosemary.