Translation for "oeuvre" to spanish

Oeuvre

• obra de arte
• obra

Translation examples

obra de arte

Quelle est cette oeuvre d'art?
¿Cuál es la obra de arte?

Son corps était une oeuvre d’art, mais elle n’avait que son corps.
Su cuerpo era una obra de arte, pero sólo tenía eso, un cuerpo.

C'était une admirable oeuvre d'art d'une ressemblance merveilleuse.
Era, sin duda, una espléndida obra de arte, y el parecido era excelente.

—Peut-on regarder cette oeuvre d'art, monsieur?
– ¿Se puede contemplar la obra de arte, señor Gray?

Les diversités d'opinion sur une oeuvre d'art montrent que cette oeuvre est nouvelle, complexe et viable.
La diversidad de opiniones sobre una obra de arte muestra que esa obra es nueva, compleja y que está viva.

Cette oeuvre d’art abstrait est accompagnée d’un petit mot manuscrit.
Esta obra de arte abstracto viene acompañada por una nota manuscrita.

« Comme une oeuvre d’art », répéta-t-elle, promenant son regard entre sa toile et le seuil du salon.
«Como una obra de arte», se repitió, mientras miraba desde el lienzo hacia los escalones de la sala, y de nuevo al lienzo.

Il était comme ça: J’ai montré mon chef d’oeuvre aux grandes personnes et je leur ai demandé si mon dessin leur faisait peur.
Enseñé mi obra de arte a las personas mayores y les pregunté si mi dibujo les daba miedo.

Toutes les lettres de Birgitta sont simples, mais la simplicité de celle-ci est un chef-d’oeuvre. Dix lignes en tout.
Todas las cartas de Birgitta son simples, pero la simplicidad de ésta es una obra de arte. Diez líneas en total.

obra

C'est un petit chef-d'oeuvre.
Es una obra maestra.

Ceci n’est pas ton oeuvre mais cela est ton monde.
Nada de esto es obra tuya pero ése es el mundo al que perteneces.

On ne suffit pas à la main-d’oeuvre.
Falta mano de obra.

La main-d'oeuvre est coûteuse.
La mano de obra es algo muy preciado.

—Ne pas regarder ma propre oeuvre!
– ¡Que no vea mi propia obra!

C'était vraiment un chef-d'oeuvre!
Era realmente una obra maestra.

Connie hésita en admirant leur oeuvre.
Connie titubeó, examinó su obra.