Translation examples
Il plongea une main dans sa poche et en sortit un petit carillon octogonal.
Se metió una mano en el bolsillo y sacó un pequeño carillón octagonal.
Il essaya d’insérer une des moitiés dans le logement octogonal ménagé dans le mur.
Intentó meter una mitad del carillón en el agujero octagonal de la pared de la habitación.
La jeune fille se retrouva dans une petite pièce octogonale, à la décoration mystique.
La chica se encontró en una sala angosta y octagonal, una especie de recinto sacro.
Le salon bleu s'avéra être une baie octogonale donnant sur les écuries.
La Sala Azul era una estancia octagonal con una ventana salediza que daba a los establos.
Enfin, j’atteignis le bâtiment octogonal et trapu où le procurateur de Perris avait élu domicile.
Finalmente llegué al edificio octagonal que ocupaba el Procurador de Pris.
Ce que Merthin aimait tout particulièrement dans cette construction, c’était la façon dont la base carrée se transformait en flèche octogonale. Il se rappelait clairement comment s’effectuait la transition.
Lo que le había gustado mucho, lo recordaba claramente, era la transición de la torre cuadrada al capitel octagonal.
Le coffret était octogonal et faisait à peu près la taille d’une boîte à chapeau beltonienne, mais il était en bois poli et sculpté, fermé par un simple loquet.
Era una caja octagonal, más o menos del tamaño de una sombrerera beltoniana, pero de madera pulida y grabada.
Son enveloppe extérieure opaline était constituée de Stresslar ultrafin feuilleté, sur une grille ferroplastique reposant sur un module octogonal.
Su envoltura exterior opalina era de stresslar ultradelgado, laminado sobre un armazón de ferroplástico basado en un módulo octagonal.
La géométrie octogonale de l’armature apparut clairement quand le pilote durcit la structure en prévision de l’abordage.
La geometría octagonal del armazón estructural se hizo evidente cuando el piloto endureció la Nube en preparación para ser abordada.
Des labyrinthes étaient peints sur ses murs octogonaux.
Las paredes eran octogonales y tenía laberintos pintados.
Quelle serait la forme des chambres dans une maison octogonale ?
¿Qué forma tienen los cuartos en una casa octogonal?
Le bâtiment était octogonal, avec un toit en coupole.
El edificio era octogonal, su techo una sopera invertida.
Dehors, dans la petite cour octogonale, il s’était mis à neiger.
En el pequeño patio octogonal estaba nevando.
Il la saisit par le bras, et la conduisit dans la pièce octogonale.
La tomó por el brazo y la condujo al recinto octogonal.
D’habitude, ce genre de vase présente une base octogonale à facettes.
Lo normal es que tengan una base octogonal con facetas.
Elle était octogonale et percée de plusieurs fenêtres en Plexiglas.
De forma octogonal, disponía de varias ventanas de plexiglás.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test