Translation for "obsessifs" to spanish
Translation examples
Elle s’inquiétait pour son fils de manière obsessive.
Elizabeth se preocupaba de forma obsesiva por su hijo.
Méndez continuait à la fixer de manière obsessive.
Méndez seguía mirándola con fijeza obsesiva.
Obsessives, les mêmes phrases se répétaient dans sa tête :
Una y otra vez recordaba las mismas frases, con tenacidad obsesiva:
Les chroniques parlent, avec une insistance obsessive, de frontières et de limites.
Las crónicas hablan, con obsesiva insistencia, de fronteras y lindes.
C’était une jalousie sicilienne d’un père envers sa fille ? Obsessive ?
¿Eran los típicos celos sicilianos hacia la hija? ¿Celos obsesivos?
Le psychiatre a diagnostiqué une personnalité obsessive-compulsive et sociopathe.
El psiquiatra diagnosticó personalidad obsesiva-compulsiva y sociopatía.
J’ai senti qu’un gigantesque ganglion dans ma tête me prédestinait à la recherche obsessive de l’issue.
Sentí que el gigantesco ganglio de mi cráneo me predestinaba a la búsqueda obsesiva de la salida.
Elle était déjà passée par là et savait que l’attente obsessive retarde le flux désiré.
Había pasado ya por ello, y sabía que la ansiedad obsesiva retrasaba el anhelado flujo.
Il reprit : « Ce goût obsessif du déguisement, ce besoin de motivations fallacieuses… N’en avez-vous rien conclu ? »
—¿No te has fijado en su necesidad obsesiva de usar disfraces…, para proporcionarse motivaciones falsas?
J’avais continuellement faim. La nourriture assiégeait sans cesse ma pensée d’idées et d’images obsessives.
Nunca conseguía saciar el hambre. Pensé en la comida de forma obsesiva.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test