Translation for "obnubilés" to spanish

Obnubilés

• obsesionado

Translation examples

obsesionado

– Tu étais obnubilée par Pip.
—Estabas obsesionada con Pip.

Plikt était déjà obnubilée par Ender.
Plikt ya había estado obsesionada con Ender.

Elle est comme un chasseur obnubilé par sa proie.
Es como un cazador obsesionado por la presa.

Vous êtes obnubilée par Alison Needler, avait-il déclaré.
—Estás obsesionada con Alison Needler —dijo.

Elle était totalement obnubilée par l’odeur de la viande.
estaba por completo obsesionada con el olor a carne.

Mais elle était d’ores et déjà obnubilée par ses propres interrogations religieuses.
Estaba obsesionada con sus cuestiones religiosas.

– Vous êtes terrorisée, murmura Herbert, et vous êtes également obnubilée ;
—Tienes miedo —susurró Herbert—, y también estás obsesionada.

Je dois être là pour eux, pas obnubilé par de vieilles vendettas.
Tengo que estar presente para ellos, no obsesionado con viejas venganzas.

Chez lui, les livres traînaient partout, il était obnubilé par ça.
Tenía la habitación inundada de libros, estaba completamente obsesionado.

Je ne sais pas pourquoi on est aussi obnubilés par l’âge dans notre pays.
No sé por qué estamos tan obsesionados con la edad en este país, pero así es.