Translation for "obnubilation" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
— Petra, ne vous laissez pas obnubiler par le dossier Espinet.
—Petra, no se obsesione con el caso Espinet.
Mais se laisser obnubiler par le passé, se focaliser dessus, ça, c’était répugnant.
Pero la obsesión por el pasado era repugnante.
Chez ces moines obstinés, obnubilés par leur obsession ?
¿En esos monjes tozudos y dominados por una obsesión fija?
J’étais comme une femme qui s’obnubile sur un cheval à cause de son nom.
Yo parecía una mujer que se obsesiona con un caballo por su nombre.
J’étais obnubilé par le visage de Jerry-Roshi.
Me obsesioné con la cara de Jerry-Roshi mientras el monje seguía despotricando.
Son regard m’électrise et m’obnubile aussitôt, comme il le fait depuis mon enfance.
Su mirada me emociona y me obsesiona desde que era pequeña.
Il était tellement obnubilé par le sous-menu LIVRES qu’il en avait oublié les deux autres.
En su obsesión con el submenú LIBROS, se había olvidado de los otros dos.
J’étais plus précis dans les détails. Pour être honnête, j’étais complètement obnubilé.
Era más preciso en los pequeños detalles. Para ser sincero, me obsesioné.
Mais surtout, ne vous laissez pas obnubiler par cette histoire au point d’oublier votre enquête.
Pero, al mismo tiempo, te ruego que no te obsesiones con todo eso hasta el punto de descuidar la investigación.
— La carte renversée signifie l’obnubilation, l’acharnement, continua Katin.
–Invertida significa obsesión por una cosa, terquedad -agregó Katin-.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test