Translation for "obligés" to spanish
Obligés
Translation examples
obligado
Elle était obligée, obligée – martela-t-elle – de rentrer en Égypte.
Estaba obligada, estaba obligada —dijo— a regresar a Egipto.
— On n’est pas obligé.
—No estás obligado.
— Je ne suis pas obligé.
—No estoy obligado.
– D’accord, mais ce n’est pas une obligation.
—Sí, pero no estás obligado.
Tu n’es aucunement obligé.
A nada estás obligado.
Rien ne nous oblige à…
No estamos obligados a...
— J’y suis obligée ?
—¿Estoy obligada a decirlo?
— Et c’est nous qui l’y avons obligé !
—¡Y nosotros le hemos obligado a hacerlo!
Mais vous n’êtes pas obligé
Pero no estás obligado, si no...
N’y était-il pas obligé ?
¿Estaba obligado a hacerlo?
Je vous suis obligé, Etherege.
Le estoy muy agradecido, Etherege.
— Nous sommes vos obligés, madame.
–Os estamos muy agradecidos, señora.
Je vous suis bien obligée.
Te estoy profundamente agradecida.
Je vous suis fort obligé, Jack.
Te estoy muy agradecido, Jack.
— Je vous suis très obligé, Pedler.
—Le estoy muy agradecido, Pedler.
Je vous suis profondément obligé de cette information.
Le estoy muy agradecido por esta información.
 Très-obligé, Madame.
—Le estoy agradecido, señora.
– Je vous suis très obligé, mais je n’ai rien à lui envoyer.
Le estoy muy agradecido, pero no tengo nada que enviar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test