Translation for "oblaste" to spanish

Oblaste

• oblast

Translation examples

oblast

Les prairies sans limites des steppes de l’oblast majestueux.
Las praderas esteparias del enorme oblast.

L’oblast ne l’avait pas diminué, il lui avait simplement révélé ce qu’il était vraiment.
El oblast no lo había empequeñecido, sino que sencillamente le había mostrado cómo era él realmente.

C’était les ténèbres glaciales et transparentes d’une nuit de printemps sur l’oblast.
La gélida, cristalina oscuridad de una noche primaveral en el oblast.

Si tu gagnes, l’oblast et ton grand Empire perdureront.
Si ganas, el oblast y tu gran Imperio continuarán existiendo.

Les nuits glaciales de l’oblast succédaient aux journées ensoleillées et caniculaires.
Los abrasadores días soleados se convertían en las amargas noches del oblast.

Tout le reste n’était que poussière, s’écoulant d’une main qui s’inclinait dans le vent de l’oblast.
Todo lo demás era sólo polvo que caía de la mano inclinada en el viento del oblast.

De chaque côté de la piste, les ajoncs s’inclinaient sous le vent venu de l’oblast.
A ambos lados de la senda los juncos se inclinaban por el viento procedente del oblast.

Au pied de la pente, au milieu des longues herbes bruissantes de l’oblast, ils se séparèrent et bondirent sur leurs pieds.
Al pie de la ladera, entre los largos pastos ondulantes del oblast, se separaron y se irguieron de un salto.

Il lui semblait que son esprit formé dans l’Empire n’était pas capable d’appréhender l’immensité des grands espaces de l’oblast.
En el oblast no parecía haber ninguna dimensión que su mente imperial pudiese entender.

En outre, l’automne de l’oblast pouvait basculer dans l’hiver sans prévenir, pratiquement en une nuit.
Además, el otoño del oblast podía dar paso repentinamente al invierno, casi de un día para otro.