Translation for "néologisme" to spanish

Néologisme

• neologismo

Translation examples

neologismo

Un néologisme weyergrafien.
Un neologismo weyergrafiano.

Quid d’une langue sans néologismes ?
¿Qué sería del lenguaje sin los neologismos?

Paracelse était médecin, et il avait créé ce néologisme.
Paracelso fue médico e inventó el neologismo.

Le philosophe peut recourir à des termes techniques et à des néologismes ;
El filósofo recurrirá a términos técnicos y neologismos;

De tels termes pourraient être ajoutés par des néologismes.
Tales términos podrían ser sustituidos por neologismos.

Des cadences qui ne sont pas sans rappeler Beckett ou le néologisme nietzschéen, Abstraktionskünstler.
Cadencias que recuerdan a Beckett o el neologismo Abstraktions-künstler de Nietzsche.

Un jour, certains de ses néologismes entreront dans le dictionnaire, comme « chipsteriser » ou « instagramer ».
Un día, algunos de sus neologismos se incorporarán al diccionario, como «chipsterizar» o «instagramear».

Imagologie ! Qui, le premier, a forgé ce magistral néologisme ? Paul ou moi ?
¡Imagología! ¿Quién inventó primero este magnífico neologismo? ¿Paul o yo?

L’ionien enlevé d’Empédocle est truffé de néologismes et de tours locaux.
El vivo jonio de Empédocles está salpicado de neologismos y giros locales.