Translation for "néofasciste" to spanish

Néofasciste

• neofascista

Translation examples

neofascista

Les néofascistes en voulaient-ils aux sourds-muets ?
¿Habían puesto los neofascistas sus ojos sobre los sordomudos?

Un bon nombre de délits étaient à mettre sur le compte des néofascistes.
Los neofascistas tenían en su cuenta gran cantidad de delitos.

Deux pages plus loin, un reportage sur les néofascistes.
Dos páginas más adelante había un artículo sobre los neofascistas.

– Une chose est claire, conclut Živa, ça n’a rien à voir avec les néofascistes.
—Una cosa está clara —dijo Živa—. El asunto no tiene nada que ver con los neofascistas.

Il n’avait jamais eu directement affaire aux néofascistes et ne serait donc pas identifié comme policier.
Hasta entonces, nunca había estado implicado en nada relacionado con los neofascistas y, por lo tanto, tampoco deseaba que allí le identificaran como policía.

J’appartiens aux « cochons ibériques », mon cœur ; on est considérés comme des néofascistes, mais c’est surtout par plaisir de classer les gens.
Yo pertenezco a los «cerdos ibéricos», corazón, nos consideran neofascistas, pero es por ganas de encasillar.

Par la suite, les néofascistes avaient exclu ce dernier sous prétexte qu’il s’adonnait aux jeux de hasard et n’était plus fiable.
Más adelante, los neofascistas lo expulsaron del grupo porque, al parecer, había caído en la adicción al juego y no era de fiar.

L’un des néofascistes a dit au téléphone qu’il allait remettre de l’argent contre des documents, mais que l’échange ne se passerait pas comme on le lui avait demandé.
Uno de los neofascistas dijo por teléfono que debía canjear los documentos por dinero, pero que quería hacer el trueque de forma algo diferente a lo que se había convenido.

Les néofascistes se finançaient en la revendant. Ils ont travaillé main dans la main avec d’anciens nazis de l’organisation Werwolf, en Bavière et en Autriche.
Con las ulteriores ganancias de la droga se financiaban los grupos neofascistas. Trabajaban mano a mano con antiguos nazis de la organización Werwolf en Baviera y Austria.

Qui retrouverait leur trace s’ils fréquentaient un repaire de néofascistes ? Un alibi en béton ! L’odeur du café — Mia, ouvre !
¿Quién les seguiría la pista si iban a un local que normalmente frecuentaban los neofascistas? Una coartada perfecta. El olor del café —Mia, abre. Sé que estás ahí.