Translation for "néo-platoniciens" to spanish

Néo-platoniciens

• neoplatónicos
• neo-platónicos

Translation examples

neoplatónicos

— Alors c’est comme ça qu’il est devenu évêque néo-platonicien ?
—¿Y entonces se convirtió en un obispo neoplatónico?

Tout vient du vieux mythe néo-platonicien, disait Arthur.
—Todo proviene de la vieja y mítica creencia neoplatónica —decía Arthur—.

Et je suis justement en train de lire le Sefer Yetzirah, en essayant d’y démêler les influences néo-platoniciennes.
Justamente yo estaba leyendo ahora el Sefer Yetzirab, tratando de distinguir las influencias neoplatónicas.

— Tu veux dire par là que saint Augustin était à cinquante pour cent chrétien et à cinquante pour cent néo-platonicien ?
—¿Quieres decir que San Agustín fue cincuenta por ciento cristiano y cincuenta por ciento neoplatónico?

Le néo-platonicien le plus important fut Plotin (environ 205-270), qui étudia la philosophie à Alexandrie et vint par la suite s’établir à Rome.
El neoplatónico más importante fue Plotino (205-270 d. de C.), que estudió filosofía en Alejandría, pero que luego se fue a vivir a Roma.

Nous sommes en train de voir comment le christianisme s’est infiltré dans le monde gréco-romain. Quelque chose de radicalement différent de la philosophie des épicuriens, des stoïciens ou des néo-platoniciens.
Estamos hablando de cómo el cristianismo comienza a infiltrarse en el mundo grecorromano como algo distinto, como algo muy diferente a la filosofía epicúrea, estoica o neoplatónica.