Similar context phrases
Translation examples
Une horde de goules, avec aussi des nécrophages !
¡Una horda de necrófagos, y con tumulario por el medio!
Il n’avait qu’une envie, c’était de courir, de ficher le camp, de quitter cette ville-charnier et ses grouillants nécrophages.
No tenía más que un deseo y era el de correr, levantar el campo, abandonar este pueblo-cementerio y sus bulliciosos necrófagos.
Bien. Cela peut vous intéresser de savoir que c’est un spécialiste du contrôle des entités comme le succube de Ramona ou le nécrophage de Johanna.
Bien. Quizá le interese saber que es especialista en controlar entidades como el súcubo de Ramona o el necrófago de Johanna.
Ce n’était pas là l’apparence qu’aurait dû présenter un squelette nettoyé la nuit précédente, même par une armée de nécrophages affamés.
Ése no era el aspecto que hubiera debido presentar un esqueleto limpiado la noche anterior, incluso por un ejército de hambrientos necrófagos.
Des morceaux de cuirasses, des casques, des armes brisées, mais également des corps que les oiseaux et les animaux nécrophages n'avaient pas fini de dévorer.
Fragmentos de corazas, cascos y armas rotas, pero también cuerpos que los pájaros y los animales necrófagos habían dejado a medio devorar.
L’appel d’Ambregris fut si puissant que plusieurs goules en furent tout simplement réduites en poussière. Les nécrophages eux-mêmes furent incapables de résister à cette intervention divine.
Tan potente fue la llamada de la enana que, ante ella, varios necrófagos quedaron reducidos a polvo, y ni siquiera los tumularios pudieron resistir la llamada divina.
Drizzt aperçut alors un autre nécrophage. Plus imposant que le précédent et protégé par une armure, il brandissait une immense épée en direction du drow, vers qui les goules, suivant l’ordre de leur guide, se précipitèrent.
Entonces vio Drizzt a otro tumulario, uno más grande, protegido con armadura, que blandía un espadón con el que lo señalaba, y los necrófagos, siguiendo esa dirección, avanzaron hacia él masivamente.
Alors que son intention était évidemment d’abattre le plus rapidement possible le seigneur des crânes, le drow était sans cesse contraint de tirer derrière lui, afin de repousser les assauts pressants des goules et autres laquais, parmi lesquels figurait un nécrophage guerroyeur.
Era evidente que quería acabar con el señor calavera, pero la presión inmediata de los necrófagos y demás secuaces, incluido un guerrero tumulario, lo obligaban a atacar también a los que tenía más cerca una y otra vez.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test