Translation for "numérisée" to spanish

Numérisée

• digitalizado
• digitalizada

Translation examples

digitalizado

Tout ce qui a été numérisé.
Todo lo que estaba digitalizado.

— Préparées et numérisées.
—Preparados y digitalizados.

Mon âme est numérisée.
Mi alma está digitalizada.

Le monde réel était numérisé.
El mundo real estaba digitalizado.

— Les journaux de l’époque ont tous été numérisés.
—Los periódicos antiguos están todos digitalizados.

L’information n’était tout simplement pas numérisée.
La información, sencillamente, no estaba digitalizada.

Kazimir commença à lire les impulsions numérisées.
Kazimir leyó los impulsos digitalizados.

— … mieux vaut demander, grinçait une voix numérisée brusque.
«…mejor que pregunte», dijo una seca voz digitalizada.

linéaire. (1) Un format de données dérivé du son numérisé.
lineal: (1) formato de datos derivado de sonido digitalizado;