Translation for "noé" to spanish

Noé

• noah

Translation examples

noah

« Noé » Jack Carruthers rit.
«Noah» Jack Carruthers se ríe:

C’était les deux cadets de Marc le Tisserand, Denis et Noé.
Resultaron ser los hijos menores de Mark Webber, Dennis y Noah.

Jamais, cependant, lilith ne permit à noé d’entrer dans sa chambre.
Nunca, sin embargo, lilith le permitió a noah que entrara en su habitación.

Et Noé d’ajouter : « Un trou si grand que vous entreriez dedans facilement.
Noah añadió: —¡Hay un agujero tan grande que me podría haber metido en él fácilmente!

Noé, dit caïn, c’est lui, personne d’autre au palais et dans la ville n’aurait intérêt à ce que je disparaisse.
Noah, dijo caín, ha sido él, nadie más en el palacio y en la ciudad entera estaría interesado en mi desaparición.

Noé, qui avait deux ans de moins, le dépassait déjà et promettait d’être un géant comme son père.
Noah, dos años más joven, era más alto y, a buen seguro, llegaría a ser tan grande como Mark.

Noé s’est déjà retiré, emportant avec lui ses projets de vengeance qu’il caresse comme s’il caressait le corps inaccessible de lilith.
Noah ya se ha retirado, lleva con él sus proyectos de venganza, que acaricia como si arrullara el cuerpo inaccesible de lilith.

Ce qui lui avait valu un surnom, ajouta-t-elle. — Lequel ? demanda Bond en se doutant de la réponse. — Noah, autrement dit Noé. 16
Le valió un mote. —¿Cuál? —preguntó Bond, aunque intuyó que ya lo sabía. —Noé, o sea, Noah. 16

Rêves, fantaisies, délires, noé ne tuera personne et il aura lui-même la chance d’échapper à la mort sans rien faire pour l’éviter.
Sueños, fantasías, delirios, noah no matará a nadie y tendrá él mismo la suerte de escapar a la muerte sin hacer nada por evitarla.

Elle appela une esclave pour qu’elle l’aide à s’habiller, puis ordonna à la même esclave de porter un message à noé l’enjoignant de venir lui parler.
Llamó a una esclava para que la ayudara a vestirse y después, con la misma esclava, envió recado a noah para que viniera a hablar con ella.