Translation for "novateurs" to spanish

Novateurs

• innovador

Translation examples

innovador

— Eh bien, c’était… novateur.
—Eso fue… innovador.

Insolite et novateur.
Peculiar e innovadora.

On ne félicita pas la novatrice.
No felicitaron a la innovadora.

— Rien à faire, je suis un taxi novateur, moi.
—Nada que hacer: soy un taxista innovador.

La défaite est novatrice, la victoire est conservatrice.
La derrota es innovadora, la victoria es conservadora.

— C’est comme ça que j’embrasse ! Moi aussi je suis une fille novatrice.
—¡Yo beso así! También yo soy una chica innovadora.

ce qu’un novateur pourrait altérer ne saurait être que futile ;
es baladí lo que un innovador es capaz de alterar;

Il avait été en son temps un mathématicien distingué et un grammairien novateur.
En su época había sido tanto un notable matemático como un gramático innovador.

Tous les courants poétiques se sont voulus novateurs.
Todas las corrientes poéticas se reclaman innovadoras.

Je vous ai dit que, de son temps, Sir John avait été un expérimentateur et un novateur.
Ya les dije que en su día había sido un experimentador, un innovador. En fin.